️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्तेचादौ च लोकानांदृश्यसे च परन्तप ।।6.120.9।। उपेक्षसे च वैदेहींमानुषःप्राकृतोयथा ।
Shloka Translation (IAST)
antecādau ca lokānāṃ dṛśyase ca parantapa || 6.120.9 || upekṣase ca vaidehīṃ mānuṣaḥ prākṛto yathā
Shloka Meaning in English
“O Tormentor of enemies! You are at the beginning and at the end of the world. You are looking like a common man would look at Sita, when she was falling into pyre.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे शत्रुओं के संहारक! आप संसार के आरंभ और अंत में हैं। आप वैदेही (सीता) को उसी तरह देख रहे हैं जैसे एक सामान्य मनुष्य उसे अग्नि में गिरते हुए देखता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the omnipresence of divine power, emphasizing that it exists in all moments of life. It reminds us to recognize the sacred in both the beginning and the end of our experiences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें दिव्य शक्ति की सर्वव्यापकता के बारे में सिखाता है, जो जीवन के हर क्षण में विद्यमान है। यह हमें हमारे अनुभवों की शुरुआत और अंत में पवित्रता को पहचानने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we can apply this lesson by being mindful of our actions and their consequences at every stage of life. Recognizing the significance of each moment can help us live more intentionally and with purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम इस पाठ को अपने कार्यों और उनके परिणामों के प्रति सजग रहकर लागू कर सकते हैं। प्रत्येक क्षण के महत्व को पहचानना हमें अधिक उद्देश्यपूर्ण और जानबूझकर जीने में मदद कर सकता है।
