Mahabharata Udyoga Parva – नादान्तस्य करिया सिद्धिर यथावद उपलभ्यते

Shloka (श्लोक)

नादान्तस्य करिया सिद्धिर यथावद उपलभ्यते
करिया तपश च वेदाश च दमे सर्वं परतिष्ठितम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the relationship between action, discipline, and knowledge.

Translations

English Translation

Actions yield results because discipline, penance, and knowledge are established in self-control.

हिंदी अनुवाद

कर्म परिणाम देते हैं क्योंकि आत्म-नियंत्रण में तप, ज्ञान और अनुशासन की स्थापना होती है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the foundational role of self-discipline in achieving success in actions.

Meaning

It underscores the need for balance and control in pursuit of knowledge and achievements.

Application

Through sustained self-discipline, one can attain mastery over one’s endeavors.