Mahabharata Drona Parva – तस्मान मे संजय बरूहि कर्ण भीमौ यथा रणे

Shloka (श्लोक)

तस्मान मे संजय बरूहि कर्ण भीमौ यथा रणे
अयुध्येतां युधि शरेष्ठौ परस्परवधैषिणौ

⚡ Quick Meaning

This shloka requests a report on the fierce combat between Karna and Bhima.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker expresses a desire to be informed about the battles between Bhima and Karna, indicating the gravity and significance of their fighting styles and past confrontations.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में वक्ता भीम और कर्ण के बीच के संघर्षों के बारे में जानने की इच्छा व्यक्त करता है, जो उनकी लड़ाई की गंभीरता और महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is set during the Drona Parva as battles intensify, highlighting the significance of key warriors in battle narratives.

Meaning

It emphasizes the anticipation surrounding significant duels in the Mahabharata, especially those who represent raw power.

Application

This reminds us of the importance of being witnesses to significant confrontations in any struggle and learning from them.