Shloka (श्लोक)
स संप्रहारॊ ववृधे भीरूणां भयवर्धनः
लॊम संहर्षणॊ घॊरः पुरा देवासुरे यथा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a fierce and fearsome battle, revealing the intensity of the fight.
Translations
English Translation
The shloka depicts a heightened state of combat that grows more violent, instilling fear akin to legendary battles between gods and demons, showcasing the ferocity within.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक भयंकर और घातक युद्ध का वर्णन करता है, जो देवताओं और असुरों के बीच की लड़ाइयों की याद दिलाता है, जिसमें हिंसा की तीव्रता बढ़ती है।
Commentary
Context
In Vana Parva, this verse emphasizes a pivotal moment of battle, illustrating the stakes involved in the confrontation.
Meaning
The word choice evokes formidable imagery, suggesting that intense conflicts bring transformational trials.
Application
We learn that even in chaos, there is an opportunity for growth, urging us to embrace challenges that may arise.
