Shloka (श्लोक)
इयं बरह्मन मम सुता बाला सुखविवर्धिता
अपराध्येत यत किं चिन न तत कार्यं हृदि तवया
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the importance of protecting one’s daughter and ensuring no misconduct towards her.
Translations
English Translation
This beautiful verse underscores the significance of nurturing and safeguarding one’s daughter, expressing the sentiment that anything disrespectful towards her should not even be entertained in one’s heart.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि अपनी बेटी की रक्षा करना और उसका सम्मान करना कितना महत्वपूर्ण है। इससे यह भावना प्रकट होती है कि उसके प्रति कोई भी अपमानजनक विचार मन में नहीं आने चाहिए।
Commentary
Context
This shloka is found in the Vana Parva of the Mahabharata, emphasizing familial bonds and protection.
Meaning
The verse captures the essence of love and care that every parent must feel towards their daughter, encouraging respect.
Application
This teaching can be applied in contemporary society to bolster the protection and empowerment of women and girls.
