Mahabharata Udyoga Parva – कथं जयेयं संग्रामे भवन्तम अपराजितम

Shloka (श्लोक)
युधिष्ठिर उवाच
कथं जयेयं संग्रामे भवन्तम अपराजितम
एतन मे मन्त्रय हितं यदि शरेयः परपश्यसि
⚡ Quick Meaning
Yudhishthira seeks advice on how to secure victory against an undefeated Bhishma.
Translations
English Translation
In this shloka, Yudhishthira inquires about how he can achieve victory in battle against Bhishma, who is seen as invincible, asking for advice that would ensure his success.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, युधिष्ठिर पूछते हैं कि वे भीष्म, जिन्हें अपराजित माना जाता है, के खिलाफ कैसे विजय प्राप्त कर सकते हैं, और ऐसी सलाह मांगते हैं जो उनकी सफलता को सुनिश्चित करे।
Commentary
Context
This moment emphasizes the gravity of the situation and the desire for strategic insight during desperate times.
Meaning
It highlights the vulnerability of even the strongest and the need for tactics and strategies.
Application
Recognizing one’s limitations and seeking advice is crucial for overcoming challenges, even against seemingly unbeatable opponents.
