Mahabharata Vana Parva – वयूढानीकानि सैन्यानि यत्ताः परमधन्विनः
Shloka (श्लोक)
वयूढानीकानि सैन्यानि यत्ताः परमधन्विनः
युध्यामहे ऽरजुनं संख्ये दानवा वासवं यथा
⚡ Quick Meaning
The troops formed for battle appear formidable, ready to engage Arjuna as the demons challenge the Divine.
Translations
English Translation
This shloka depicts the might of the armies assembled against Arjuna, comparing their power to Danavas confronting the God, highlighting the significance of strength in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन के खिलाफ एकत्रित सेनाओं की शक्ति को दर्शाता है, उनकी शक्ति को दानवों और देवों के बीच की लड़ाई के संदर्भ में तुलना करते हुए, युद्ध में ताकत के महत्व को उजागर करता है।
Commentary
Context
This verse expresses the fierce and overwhelming readiness of the assembled forces as they prepare for conflict.
Meaning
It portrays the essence of strength in numbers, suggesting that collective assertiveness poses a serious challenge to even the strongest individual.
Application
The demonstration of collective strength teaches that unity empowers individuals, enabling them to face great challenges with greater assurance.
