Mahabharata Udyoga Parva – सुवेणुर ऋषभद्वीपे पुण्ये राजर्षिसेविते

Shloka (श्लोक)

सुवेणुर ऋषभद्वीपे पुण्ये राजर्षिसेविते
कुरॊश च यजमानस्य कुरुक्षेत्रे महात्मनः
आजगाम महाभागा सरिच्छ्रेष्ठा सरस्वती

⚡ Quick Meaning

Saraswati arrived at Kurukshetra, where noble acts are performed.

Translations

English Translation

This shloka depicts the revered river Saraswati arriving at the sacred land of Kurukshetra, a place where noble actions are performed, illustrating the significance of the river in vital spiritual activities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सरस्वती नदी को पवित्र कुरुक्षेत्र की भूमि पर आते हुए दर्शाता है, जहाँ noble कार्य किए जाते हैं, नदी के महत्वपूर्ण आध्यात्मिक गतिविधियों में योगदान को दर्शाते हुए।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of Kurukshetra as a site of divine energy, where great actions and ceremonies happen in the presence of the Sacred River.

Meaning

Saraswati’s arrival is a reminder of the flow of knowledge and purity that blesses every righteous action taken in this holy place.

Application

It inspires individuals to partake in noble deeds at sacred sites, honoring the intertwining of nature and spirituality.