Mahabharata Udyoga Parva – एवम उक्तः स राजेन्द्रॊ वयासेनामित बुद्धिना

Shloka (श्लोक)

एवम उक्तः स राजेन्द्रॊ वयासेनामित बुद्धिना
मुहूर्तम इव संच्चिन्त्य वचनायॊपचक्रमे

⚡ Quick Meaning

The king reflects on the words of Vyasa, contemplating them before responding.

Translations

English Translation

This shloka depicts a moment of introspection by the king, who thoughtfully considers Vyasa’s wise counsel before taking action or responding.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक राजा के एक क्षण की आत्ममंथन को दर्शाता है, जो व्यास के बुद्धिमान सलाह पर विचार करता है, उससे पहले किसी कार्य करने या प्रतिक्रिया व्यक्त करने से पहले।

Commentary

Context

The shloka captures a vital moment in the narrative where wisdom is prioritized over hasty action.

Meaning

This highlights the importance of absorbing wise counsel before making decisions, especially in leadership roles.

Application

This shloka can prompt leaders to practice patience and contemplation, ensuring decisions are well-grounded.