Shloka (श्लोक)
समासाद्य तु तं नागं बाणॊ वज्र इवाचलम
अभ्यगात सह पुङ्खेन वल्मीकम इव पन्नगः
⚡ Quick Meaning
This shloka portrays how Partha strikes the serpent with an arrow, which is swift and powerful like a thunderbolt.
Translations
English Translation
In this verse, Partha launches a tremendous arrow that strikes the serpent with the force of a thunderbolt, illustrating his formidable prowess as a warrior.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, पार्थ ने नाग पर वज्र के समान शक्तिशाली बाण को छोड़ा जो उसे तेजी से भेदता है, यह उसकी युद्ध कौशल को दर्शाता है।
Commentary
Context
From the Drona Parva, this passage emphasizes the ferocity and swiftness of attacks in the heat of battle.
Meaning
This illustrates the principle that decisive and strong actions yield effective results in confrontations.
Application
Quick and strong decisions can often lead to success, as seen in challenges we face daily.
