Mahabharata Udyoga Parva – अश्वमेध सहस्रेण राजसूय शतेन च

Shloka (श्लोक)
अश्वमेध सहस्रेण राजसूय शतेन च
इष्टवान स महातेजा दौःषन्तिर भरतः पुरा
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the grandeur of royal sacrifices and their outcomes.
Translations
English Translation
By performing a thousand Ashwamedha sacrifices and a hundred Rajasuya sacrifices, the eminent Bharata became a deeply revered figure in the past.
हिंदी अनुवाद
हजार अश्वमेध यज्ञ और सौ राजसूय यज्ञ का आयोजन करके, महातेजा भरत अतीत में एक सम्मानित सत्ता बन गया।
Commentary
Context
This shloka speaks of the importance of Vedic rituals in establishing a king’s power and status.
Meaning
It conveys the message about the significance of sacrifices in attaining social respect and authority.
Application
In modern decisions, valuing contributions and sacrifices in our pursuits emphasizes respect and recognition in personal and societal growth.
