Mahabharata Drona Parva – अक्षतौ संयुगे तत्र परविष्टौ कृष्ण पाण्डवौ

Shloka (श्लोक)

अक्षतौ संयुगे तत्र परविष्टौ कृष्ण पाण्डवौ
न च वारयिता कश चित तयॊर अस्तीह संजय

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the indomitable spirit of Krishna and Arjuna.

Translations

English Translation

This verse illustrates a pivotal moment in battle where Krishna and Pandava Arjuna stand unyielding amidst chaos. It emphasizes their resilience and inability to be deterred by adversities.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध के एक महत्वपूर्ण क्षण को दर्शाता है जहाँ कृष्ण और पाण्डव अर्जुन विपरीत परिस्थितियों में भी अडिग खड़े रहते हैं। यह उनके स्थिरता और कठिनाइयों से न डरने की क्षमता को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This moment highlights the unwavering courage found in the face of trials within the Drona Parva.

Meaning

The unity of Krishna and Arjuna serves as a symbol of hope and strength to others on the battlefield.

Application

Embracing resilience, as seen in Krishna and Arjuna, can empower one to navigate through life’s most challenging moments.