Mahabharata Udyoga Parva – वर्तमाने महाराज महे रैवतकस्य च

Shloka (श्लोक)
वर्तमाने महाराज महे रैवतकस्य च
उपायात पुण्डरीकाक्षॊ युयुधानानुगस तदा
⚡ Quick Meaning
In that moment, the great Maharaja and Lord Krishna approached Yuyudhana.
Translations
English Translation
While the great king was present at that time, Lord Krishna, known by His lotus-like eyes, approached Yuyudhana, indicating a significant encounter.
हिंदी अनुवाद
जिन समय वह महान राजा उपस्थित थे, भगवान श्री कृष्ण, जो कि कमलनयन के नाम से जाने जाते हैं, ने युयुधान के पास पहुँचकर एक महत्वपूर्ण मिलन की ओर संकेत किया।
Commentary
Context
This verse signifies a crucial moment in the narrative where important figures interact, setting the stage for events to unfold.
Meaning
The mention of Krishna’s lotus-like eyes emphasizes his divine nature, serving as a reminder of spiritual connection.
Application
This teaches the importance of recognizing moments of significance and influence in our own lives.
