Mahabharata Drona Parva – अवप्लुत्य रथात तस्माच चित्रसेनॊ महारथः
Shloka (श्लोक)
अवप्लुत्य रथात तस्माच चित्रसेनॊ महारथः
नाकुलिं पञ्चविंशत्या शराणाम आर्दयद बली
⚡ Quick Meaning
Chitrasen, a great warrior, dismounted from his chariot and struck Nakul with a powerful barrage of twenty-five arrows.
Translations
English Translation
After stepping down from his chariot, Chitrasen, a valiant warrior, faced Nakul. With unmatched strength, he unleashed a fierce volley of twenty-five arrows that struck Nakul, demonstrating his formidable prowess in battle.
हिंदी अनुवाद
चत्रसेन, जो एक महान योद्धा है, अपने रथ से अवतरित होता है और नहुल पर पच्चीस बाणों की एक प्रबल बौछार करता है। यह युद्ध में उसकी अद्वितीय शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka is set in the Drona Parva, portraying the fierce struggle between the Pandavas and Kauravas.
Meaning
This verse highlights the intensity and skill of warriors during battle, revealing the tactical maneuvers they employed against one another.
Application
The example set by Chitrasen stresses the importance of agility and readiness to adapt in times of challenge, showcasing bravery in personal endeavors.
