Mahabharata Drona Parva – अस्माकं हि वनस्थानां हैडिम्बेन महात्मना

Shloka (श्लोक)

अस्माकं हि वनस्थानां हैडिम्बेन महात्मना
बलेनापि सता तेन कृतं साह्यं जनार्दन

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the divine strength and support provided by a noble figure in a time of need.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that despite our potential, it is the support from a great soul, like the noble personality mentioned here, that empowers us in moments of hardship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि हमारे सामर्थ्य के बावजूद, एक महान आत्मा का समर्थन, जैसे कि यहां उल्लेखित है, हमें कठिनाई के क्षणों में शक्ति देता है।

Commentary

Context

In the Drona Parva of the Mahabharata, this shloka reflects on the strategic alliances formed during the battle.

Meaning

The essence is that support from the virtuous can elevate our actions, bringing strength to our efforts.

Application

One should seek and offer support in challenges, acknowledging the power of virtuous partnerships in overcoming difficulties.