Mahabharata Drona Parva – आर्जुनिस तु हयांस तस्य चतुर्भिर निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

आर्जुनिस तु हयांस तस्य चतुर्भिर निशितैः शरैः
परेषयाम आस संक्रुद्धॊ यमस्य सदनं परति

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts Arjuna attacking foes with precise arrows.

Translations

English Translation

The verse describes how Arjuna, in a furious state, directed four sharp arrows at the horses, targeting the chariot of his opponent with unwavering determination.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कैसे अर्जुन ने क्रोधित होकर अपने प्रतिद्वंद्वी के रथ की ओर चार पैने बाण चलाए, जो उनके लक्ष्य को हासिल करने का दृढ़ संकल्प दर्शाता है।

Commentary

Context

Located within the Drona Parva, this moment serves to highlight the targeted skill of Arjuna amidst the turmoil of battle.

Meaning

It exemplifies focus and intent even in chaotic circumstances, essential for success.

Application

This reminds us to stay focused on our goals despite the many distractions life presents.