Mahabharata Shanti Parva – पशवश चाथ धान्यं च यज्ञस्याङ्गम इति शरुतिः

Shloka (श्लोक)

[तथैवान्नं हय अहर अहः सायं परातर्निरुप्यते]पशवश चाथ धान्यं च यज्ञस्याङ्गम इति शरुतिः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the provisions for Yajna throughout the day and night.

Translations

English Translation

This verse explains that daily offerings during the day and evening, including grains and animals, are integral parts of Yajna, indicating the continuous nature of devotion in rituals.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दिन और रात के दौरान अन्न एवं पशुओं के नियमित भोग यज्ञ का अभिन्न अंग होते हैं, जो अनुष्ठान में भक्ति की निरंतरता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is situated in the Shanti Parva, focusing on the consistent need for offerings in the context of daily rituals.

Meaning

It conveys that Yajna is not a one-time event but a continual process needing daily participation.

Application

Individuals should integrate daily acts of devotion and gratitude into their routines, similar to Yajna, to maintain a spiritual connection.