Mahabharata Drona Parva – उपाकृत्य तु वै विद्याम आचार्येभ्यॊ नरर्षभाः

Shloka (श्लोक)

उपाकृत्य तु वै विद्याम आचार्येभ्यॊ नरर्षभाः
परयच्छन्तीह ये कामान देवत्वम उपयान्ति ते

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the importance of imparting knowledge to worthy students.

Translations

English Translation

This verse emphasizes that those who bestow knowledge upon deserving students attain a divine status, showcasing the value of education and mentorship.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि जो योग्य छात्रों को ज्ञान प्रदान करते हैं, वे देवता के समान मान उठाते हैं, जो शिक्षा और मार्गदर्शन की महत्वता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This teaching moment stresses the significance of knowledge transfer in the culture depicted in Drona Parva.

Meaning

It illustrates the reverence of educators and the transformative power of knowledge imparted to the deserving.

Application

This shloka motivates us to value education and mentorship, recognizing it as a path to elevate oneself and others towards greatness.