Shloka (श्लोक)
एतद वचनम आज्ञाय मम सत्यपराक्रम
परविशैतद बलं तात धार्तराष्ट्रस्य दुर्मतेः
⚡ Quick Meaning
This shloka underscores the importance of following through with one’s strength in battle.
Translations
English Translation
The verse calls upon Arjuna to acknowledge the words spoken, recognizing the power of his conviction and to focus on defeating the Kauravas led by Dhritarashtra, as a truth of his strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन से कहता है कि उन्हें कहे गए शब्दों को मान्यता देते हुए, अपने विश्वास की शक्ति को पहचानना चाहिए और धृतराष्ट्र के अधीन कौरवों को हराने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
Commentary
Context
Located in the Drona Parva, this passage reinforces the need for determination and courage in the pursuit of justice.
Meaning
It emphasizes the necessity of acting upon one’s abilities and truths in achieving righteous outcomes.
Application
In challenging scenarios, one must be resolute and committed to applying their strengths to achieve desired results.
