Shloka (श्लोक)
परविश्य च यथान्यायं संगम्य च महारथैः
यथार्हम आत्मनः कर्म रणे सात्वत दर्शय
⚡ Quick Meaning
This shloka calls for strategic engagement in battle, showcasing valor.
Translations
English Translation
The verse emphasizes the importance of entering the fray in accordance with righteousness and engaging properly with the great warriors in the battle, calling for action that reflects one’s true abilities.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि नैतिकता के अनुसार युद्ध में प्रवेश करना और महान योद्धाओं के साथ उचित रूप से संघर्ष करना आवश्यक है, जो आत्म के सच्चे गुणों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka places emphasis on ethical conduct and the importance of being just in one’s pursuits during the Drona Parva.
Meaning
It signifies the need to act in alignment with one’s moral obligations while engaging in significant undertakings.
Application
One should strive to approach their pursuits with fairness and integrity, showcasing their strengths in ethical ways.
