Mahabharata Drona Parva – एताव आवां सर्वसैन्यैर वयूढैः सम्यग उदायुधैः

Shloka (श्लोक)

एताव आवां सर्वसैन्यैर वयूढैः सम्यग उदायुधैः
दरॊणं च सूतपुत्रं च परयतावः परबाधितुम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights a strategic approach taken by warriors to confront their formidable opponents.

Translations

English Translation

Both of us have suited up for battle, surrounded by the entire army and equipped with the best weapons, determined to confront Dronacharya and the son of the charioteer.

हिंदी अनुवाद

हम दोनों युद्ध के लिए तैयार हैं, सम्पूर्ण सेना के चारों ओर तैनात हैं और उत्तम अस्त्रों से सुसज्जित हैं, द्रोण और सूतपुत्र का सामना करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं।

Commentary

Context

In this part of the Drona Parva, the intent to take on fierce opponents is expressed by the warriors.

Meaning

It signifies the importance of preparation and unity in facing significant challenges during warfare.

Application

This revolves around the idea of collaboration and readiness, portraying that teamwork and strategizing are crucial for success in any endeavor.