Mahabharata Drona Parva – कर्णॊ ऽपय अन्यद धनुर गृह्य हेमपृष्ठं दुरासदम

Shloka (श्लोक)

कर्णॊ ऽपय अन्यद धनुर गृह्य हेमपृष्ठं दुरासदम
विकृष्य च महातेजा वयसृजत सायकान नव

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Karna’s formidable prowess with his bow and arrows.

Translations

English Translation

This verse illustrates Karna seizing a golden bow, extraordinary in its construction, and with great skill, he releases numerous arrows, showcasing his immense power on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण द्वारा एक अद्भुत सोने के धनुष को पकड़ने और कई बाणों को मुक्त करने की अविश्वसनीय कुशलता को दर्शाता है, जो युद्ध भूमि पर उसकी विशाल शक्ति को उजागर करता है।

Commentary

Context

This occurs during a pivotal moment in the Drona Parva where Karna demonstrates his unmatched archery skills amid the conflict.

Meaning

It signifies the importance of possessing the right tools and skills needed to achieve success in challenging situations.

Application

This exemplifies the necessity of preparation and mastery in one’s craft to effectively tackle obstacles.