MahabharataVana Parva
Mahabharata Vana Parva – दीर्घकालेन संसिक्तं विषम आशीविषॊ यथा
Shloka (श्लोक)
दीर्घकालेन संसिक्तं विषम आशीविषॊ यथा
स मॊक्ष्यति रणे तेजः पुत्रेषु मम संजय
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the critical situation in battle over time.
Translations
English Translation
Just like how venom slowly affects the body, the intense battle will reveal its fierce brightness to my sons, Sanjaya.
हिंदी अनुवाद
जैसे विष धीरे-धीरे शरीर को प्रभावित करता है, वैसे ही यह तीव्र युद्ध मेरे पुत्रों के लिए अपनी प्रखरता को उजागर करेगा, संजय।
Commentary
Context
This shloka conveys the gradual build-up of tension in warfare and its impacts.
Meaning
It emphasizes the idea that prolonged conflicts lead to significant outcomes over time.
Application
This shloka is a reminder of the slow build-up of challenges, leading to inevitable consequences in life.
