Mahabharata Adi Parva Shloka 5636
Shloka (श्लोक)
[ग]आश्रमस्था ततः पुत्रम अदृश्यन्ती वयजायत
शक्तेः कुलकरं राजन दवितीयम इव शक्तिनम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a mother giving birth while in the ashram, hinting at hidden powers within.
📖 Translations
English Translation
While residing in the hermitage, the mother gave birth invisibly, suggesting the enormous potential and power that were carried in her offspring, similar to a divine force.
हिंदी अनुवाद
आश्रम में रहते हुए, माता ने अदृश्य रूप से जन्म दिया, यह संकेत करते हुए कि उसके संतान में छिपी हुई विशाल संभावनाएँ और शक्तियाँ थीं, जैसे एक दिव्य शक्ति।
🔍 Commentary
📜 Context
This segment shines light on the mystical realms of childbirth in ashram, emphasizing the importance of divine energies in birthing great souls.
🧘 Meaning
The shloka represents hidden powers that come to surface in times of great need; potential often lies beneath the surface.
🌟 Application
This encourages the understanding that each individual may harbor untapped potential, awaiting the right circumstances to emerge.
