Mahabharata Drona Parva – तं सवयं परतिगृह्याथ भगवान स वरं ददौ

Shloka (श्लोक)
तं सवयं परतिगृह्याथ भगवान स वरं ददौ
वव्रे पिता मे परमम अस्त्रं नारायणं ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Lord Krishna personally grants the supreme weapon to Arjuna.
Translations
English Translation
In this verse, it is narrated that Lord Krishna, in the midst of a pivotal moment in the Mahabharata, bestows upon Arjuna the most powerful weapon, the Narayana Astra, symbolizing divine support in battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वर्णित है कि भगवान कृष्ण, महाभारत के एक महत्वपूर्ण क्षण में, अर्जुन को सर्वशक्तिमान अस्त्र, नारायण अस्त्र, प्रदान करते हैं, जो युद्ध में दिव्य समर्थन का प्रतीक है।
Commentary
Context
This shloka occurs during the Drona Parva, highlighting the significance of divine intervention in the Mahabharata’s great war.
Meaning
The granting of the Narayana Astra signifies a pivotal moment of divine grace, indicating that righteousness is supported by higher powers.
Application
This shloka teaches us about the importance of seeking divine guidance in our difficult battles in life.
