Mahabharata Udyoga Parva – इन्द्रः सतां संमतश च निवासश च महात्मनाम

Shloka (श्लोक)

इन्द्रः सतां संमतश च निवासश च महात्मनाम
सत्यवादी हय अदीनश च धर्मवित सुविनिश्चितः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the qualities of great souls who dwell in truth and righteousness.

Translations

English Translation

Indra, the god of rain, resides with the noble and truth-speaking great souls who are firmly established in righteousness and integrity.

हिंदी अनुवाद

इन्द्र, वर्षा के देवता, सत्य और धर्म में स्थिर महान आत्माओं के साथ निवास करते हैं, जो सच्चाई के प्रति अडिग हैं।

Commentary

Context

This shloka is part of a larger discourse in the Udyoga Parva that celebrates the virtues of honesty and the righteous.

Meaning

Great souls who live by truth and righteousness attract divine blessings and favor from deities like Indra.

Application

By embodying truth and moral values, one can gain respect and support from both the divine and the society.