Mahabharata Drona Parva – ततः पूर्णायतॊत्सृष्टैः सात्वतं युद्धदुर्मदम

Shloka (श्लोक)

ततः पूर्णायतॊत्सृष्टैः सात्वतं युद्धदुर्मदम
दुर्यॊधनः परत्यविध्यद दशभिर निशितैः शरैः

⚡ Quick Meaning

This shloka reveals Duryodhana’s strategic attack using powerful arrows during the battle.

Translations

English Translation

Duryodhana, filled with fierce courage, engaged in battle with ten sharpened arrows aimed at his formidable opponent, showcasing his might on the battlefield against the Satvatas.

हिंदी अनुवाद

दुर्योधन ने पूरी ताकत के साथ अपने प्रतिद्वंद्वी पर 10 तेज बाणों से हमलावर होकर अपनी शक्ति को प्रदर्शित किया, जो युद्ध के मैदान में शात्वतों के खिलाफ उसके साहस का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes Duryodhana’s bold decisions during the critical stages of the Drona Parva.

Meaning

It signifies how Duryodhana utilized his strategic prowess to attack effectively against skilled adversaries in the cruelty of battle.

Application

The verse encourages taking calculated risks in challenging situations where bravery can lead to success.