Mahabharata Udyoga Parva – अत्र विष्णुपदं नाम करमता विष्णुना कृतम

Shloka (श्लोक)

अत्र विष्णुपदं नाम करमता विष्णुना कृतम
तरिलॊकविक्रमे बरह्मन्न उत्तरां दिशम आश्रितम

⚡ Quick Meaning

This shloka signifies a place sanctified by Lord Vishnu, associated with the mastery over the three worlds.

Translations

English Translation

It describes Vishnu’s blessed domain, where he governs the realms, establishing order and sanctity across the three worlds, symbolizing divine control and protection.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस क्षेत्र का वर्णन करता है जिसे भगवान विष्णु द्वारा आशीर्वादित किया गया है, जहाँ वह तीन लोकों पर नियंत्रण रखते हैं, यह दिव्य नियंत्रण और सुरक्षा का प्रतीक बनाता है।

Commentary

Context

This verse denotes the importance of Vishnu’s presence in maintaining cosmic balance and direction.

Meaning

It implies that divine governance leads to harmony in the universe, signifying the need for spiritual authority in human affairs.

Application

This inspires reverence for divine authority and encourages reliance on spiritual governance for maintaining balance in life.