Mahabharata Shanti Parva – भवन्तॊ जञानिनॊ नित्यं सर्वतश च निरागमाः

Shloka (श्लोक)

भवन्तॊ जञानिनॊ नित्यं सर्वतश च निरागमाः
ऐकात्म्यं नाम कश चिद धि कदा चिद अभिपद्यते

⚡ Quick Meaning

Those who are wise and ever pure find unity with all.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes that wise individuals maintain a state of purity and connection with all beings, ultimately achieving unity and understanding with the universe.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि ज्ञानी व्यक्ति हमेशा शुद्ध और सभी जीवों के साथ संबंध बनाए रखते हैं, जो अंततः ब्रह्मांड के साथ एकता और समझ को प्राप्त करते हैं।

Commentary

Context

From the Shanti Parva, this verse underscores the interconnectedness of wisdom and purity in understanding divine unity.

Meaning

It highlights that true wisdom leads to a harmonious existence with all aspects of life.

Application

This encourages the cultivation of wisdom and purity as a pathway to understanding and unity with the universe.