Shloka (श्लोक)
तस्य दीप्तशरौघस्य दीपचाप धरस्य च
शरौघाञ शरजालेन विदुधाव धनंजयः
अस्त्रम अस्त्रेण संवार्य पराणदद विसृजञ शरान
⚡ Quick Meaning
Arjuna, wielding his brilliant arrows and bow, fiercely defended himself against the onslaught of arrows.
Translations
English Translation
In this verse, Arjuna, amidst a chaotic battle, adeptly counters a torrent of arrows with his own. His skill and resolve shine brightly as he uses arrows to protect himself, showcasing his prowess in the art of warfare.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, अर्जुन एक उथल-पुथल युद्ध के बीच में अपने खिलाफ तीरों की बौछार का आत्मसमर्पण करते हैं। उनकी क्षमता और संकल्प युद्धकला में उनकी प्रवीणता को उजागर करते हैं।
Commentary
Context
This shloka occurs during a pivotal moment in the Drona Parva, highlighting the intense battle between the Kauravas and Pandavas.
Meaning
The verse signifies the importance of resilience and skill in facing adversities, illustrating Arjuna’s determination.
Application
In life, like Arjuna, we must harness our skills and face challenges head-on, transforming adversities into opportunities for growth.
