Mahabharata Drona Parva – तावकानां तु यॊधानां वध्यतां निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

तावकानां तु यॊधानां वध्यतां निशितैः शरैः
अन्यत्र सैन्धवाद राजन न सम कश चिद अतिष्ठत

⚡ Quick Meaning

This verse illustrates the fierce battle where the enemy warriors are struck down by precise arrows.

Translations

English Translation

According to this shloka, the warriors of the opposing side are being slaughtered by sharp arrows, and not a single one stands unharmed, highlighting the devastation during the war.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक के अनुसार, दुश्मन पक्ष के योद्धा तीक्ष्ण बाणों से मारे जा रहे हैं और कोई भी निर्बाध नहीं खड़ा है, जो युद्ध के दौरान की तबाही को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is found in the Drona Parva, an important section of the Mahabharata that narrates key battles and events.

Meaning

The stark description emphasizes the brutality of war and the relentless nature of battle strategies employed by warriors.

Application

This verse encourages contemplation on the consequences of conflict and the importance of strategy and skill in overcoming challenges.