Shloka (श्लोक)
ते कषिप्ता भीमसेनेन शरा भारत भारतान
विदार्य खं समुत्पेतुः सवर्णपुङ्खाः शिलाशिताः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Bhima’s relentless attacks that leave deep impacts on the opponents.
Translations
English Translation
With great force, Bhima launches his arrows, which piercingly strike through the hearts of the warriors, creating a profound impact on the battlefield reminiscent of a stone shattering surfaces.
हिंदी अनुवाद
भीम ने अपने शक्तिशाली बाण फेंके, जो युद्ध के योद्धाओं के हृदय को छेदते हुए गहरे प्रभाव छोड़ते हैं, जैसे कि एक पत्थर सतहों को चीरता है।
Commentary
Context
This represents the ferocity of Bhima in battle during the ongoing conflicts in Drona Parva.
Meaning
The imagery denotes the overwhelming strength and impact of his actions in defeating his enemies.
Application
One can embrace the spirit of perseverance and tenacity to penetrate through obstacles in personal and professional endeavors.
