Mahabharata Drona Parva – तौ युद्ध्वा विविधैर घॊरैर आयुधैर विशिखैस तथा

Shloka (श्लोक)

तौ युद्ध्वा विविधैर घॊरैर आयुधैर विशिखैस तथा
परगृह्य निशितौ खड्गाव अन्यॊन्यम अभिजघ्नतुः

⚡ Quick Meaning

Both engaged in a fierce battle wielding various deadly weapons and struck at each other with sharp swords.

Translations

English Translation

The two warriors fought with diverse and fierce weapons, and taking hold of their sharp swords, they lashed out at one another in an intense and deadly duel.

हिंदी अनुवाद

दोनों सैनिक विविध भयंकर अस्त्रों से युद्ध कर रहे थे, और अपनी धारदार तलवारों को थामे हुए, उन्होंने एक-दूसरे पर प्रहार किया।

Commentary

Context

This shloka highlights the chaotic and bloodied nature of the battle, showing the fury of the warriors in the Drona Parva.

Meaning

It symbolizes the essence of fierce competition, showcasing how both valor and strategy play a vital role in warfare and life.

Application

This encourages individuals to embrace challenges actively, using all their resources and skills to confront adversity effectively.