Mahabharata Drona Parva – तान कर्णः परतिविव्याध षष्ट्या षष्ट्या महारथः

Shloka (श्लोक)

तान कर्णः परतिविव्याध षष्ट्या षष्ट्या महारथः
तद युद्धम अभवद राजन कर्णस्य बहुभिः सह

⚡ Quick Meaning

Karṇa countered the attacks with sixty powerful arrows.

Translations

English Translation

This shloka recounts how Karṇa retaliated by meeting the onslaught with a rain of sixty powerful arrows, showcasing his might in battle and the intense nature of the conflict ahead.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कर्ण ने हमले का जवाब देते हुए साठ शक्तिशाली बाण चलाए, जो उसके युद्ध में शक्ति और आगे की तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This occurs in the Drona Parva, a pivotal chapter of the Mahabharata that highlights key battles among the main warriors.

Meaning

Karṇa’s response emphasizes his strength and resilience, reinforcing the virtues of courage in the face of overwhelming odds.

Application

This verse reminds us of the power of determination and resilience when confronting challenges, highlighting the importance of responding decisively to threats.