Shloka (श्लोक)
दरॊण सायकनुन्नानां भग्नानां मधुसूदन
कर्णेन तरास्यमानानाम अवस्थानं न विद्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fear and disarray of the warriors under the onslaught of arrows in battle.
Translations
English Translation
The shloka paints a picture of the battlefield chaos, where the arrows released by Drona have caused havoc among the warriors, and there seems to be no refuge for those frightened by Karna.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध भूमि के आतंक और अराजकता का चित्रण करता है, जहाँ द्रोण द्वारा छोड़े गए बाणों ने योद्धाओं के बीच हाहाकार मचा दिया है, और कर्ण से डरकर उन लोगों के लिए कोई आश्रय नहीं है।
Commentary
Context
This shloka is from the Drona Parva of the Mahabharata, where intense battles take place and the might of warriors is displayed.
Meaning
The meaning highlights the overwhelming fear and the psychological state of warriors as they face formidable foes and relentless attacks.
Application
In times of personal struggle, this shloka reminds us of the importance of mental resilience and finding strength amidst chaos.
