Shloka (श्लोक)
पश्यामि च तथा कर्णं विचरन्तम अभीतवत
दरवमाणान रथॊदारान किरन्तं विशिखैः शितैः
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the observation of Karna moving fearlessly amidst chariots while being showered by arrows.
Translations
English Translation
The verse illustrates Karna’s bravery as he moves forward in the battlefield, undaunted by the sharp arrows flying around him, showcasing his prowess as a mighty warrior.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कर्ण की बहादुरी को दर्शाता है जो युद्ध भूमि में रथों के बीच निर्भीकता से आगे बढ़ता है, जबकि उसके चारों ओर तेज बाण उड़ रहे हैं, जो उसके वीरता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka from the Drona Parva emphasizes the valor shown by Karna in the midst of a fierce battle scene.
Meaning
It signifies the fearlessness a warrior must possess to charge forward, demonstrating courage against overwhelming odds.
Application
This shloka serves as an inspiration to face challenges head-on, reminding us that courage often shines brightest in difficult times.
