Shloka (श्लोक)
नरस्याश्वस्य नागस्य समसज्जत शॊणितम
उपाशाम्यद रजॊ भौमं भीरून कश्मलम आविशत
⚡ Quick Meaning
This shloka narrates the scene of bloodshed and chaos during the battle.
Translations
English Translation
The shloka paints the bloodshed that occurs with warriors and their steeds, emphasizing the turmoil as fear sets in amidst the strife.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के दौरान खून की बर्बादी का चित्रण करता है, योद्धाओं और उनके घोड़ों के संदर्भ में, और कश्मल का भावनात्मक प्रभाव स्पष्ट करता है।
Commentary
Context
This shloka belongs to the Drona Parva and reflects on the horrors faced during the battles of Kurukshetra.
Meaning
It signifies the connection of fear and bloodshed in wartime, an inevitable part of conflict.
Application
In our lives, this reminds us of the fear that can accompany tough challenges and how we must navigate through them.
