Mahabharata Drona Parva – पञ्चभिर दरॊणपुत्रस तु सवयं दरॊणश च सप्तभिः

Shloka (श्लोक)

पञ्चभिर दरॊणपुत्रस तु सवयं दरॊणश च सप्तभिः
शल्यश च नवभिर बाणैस तरिभिर दुःशासनस तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka mentions the combination of warriors attacking with various arrows.

Translations

English Translation

The sons of Drona, along with Drona himself, attacked with five, while Shalya and Dushasana engaged with seven and three arrows, respectively, illustrating the ferocity of the battle.

हिंदी अनुवाद

द्रोण के पुत्रों ने स्वयं द्रोण के साथ मिलकर पांच बाणों से आक्रमण किया, जबकि शल्य ने नौ बाणों और दुषासन ने तीन बाणों से युद्ध किया, यह युद्ध की तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This scene describes a critical moment in the Mahabharata’s Drona Parva, where various warriors engage in fierce combat.

Meaning

The shloka emphasizes the skill and coordination of Drona’s sons in battle, showcasing their prowess as formidable fighters.

Application

This highlights teamwork and strategy in overcoming challenges, applicable in both martial and everyday contexts.