Mahabharata Drona Parva – परजापतीनां परथमं तेजसं पुरुषं विभुम

Shloka (श्लोक)
[व]परजापतीनां परथमं तेजसं पुरुषं विभुम
भुवनं भूर भुवं देवं सर्वलॊकेश्वरं परभुम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the omnipotent Lord as the foremost among deities, the creator of all worlds.
Translations
English Translation
The verse reveres the Supreme Lord as the first among the creators, embodying unmatched brilliance, a master of all worlds, and the supreme deity of every realm. He is the integral force behind all existence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भगवान को पहले स्त्रोत के रूप में संबोधित करता है, जो अद्वितीय तेज का मालिक है, सभी संसारों का स्वामी है और सभी लोकों का सर्वशक्तिमान देवता है। वह समस्त प्राणी का आधार है।
Commentary
Context
Found in the Drona Parva, this verse emphasizes the creative power of the Supreme in the context of cosmic governance.
Meaning
This shloka highlights the supremacy of the Lord over all beings, portraying Him as the indispensable creator and sustainer of the universe.
Application
Believers can reflect on the omnipotence of the Lord, fostering humility and reverence in their daily actions and interactions.
