Mahabharata Drona Parva – पराग्ज्यॊतिषपतेर नागः संनिपत्यापवृत्य च

Shloka (श्लोक)

पराग्ज्यॊतिषपतेर नागः संनिपत्यापवृत्य च
पार्श्वे दशार्णाधिपतेर भित्त्वा नागम अपातयत

⚡ Quick Meaning

The serpent of Paragjya, having gathered, struck down the serpent of the Dasarhan king.

Translations

English Translation

This verse illustrates the powerful moment when the serpent representing the realm of Paragjya struck down its counterpart, exemplifying victory through strength and strategic engagement in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली क्षण को दर्शाता है जब पराग्ज्य का नाग दशार्हा के राजा के नाग को नष्ट कर देता है, जो युद्ध में शक्ति और रणनीतिक भागीदारी के माध्यम से विजय का उदाहरण प्रस्तुत करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in a heated moment during the Drona Parva, highlighting the intensity of mystical battles.

Meaning

The verse underscores the competitive nature of battle, showing how powerful entities engage in a struggle for supremacy.

Application

This shloka teaches us the value of resilience and strategic thinking in overcoming adversities we face.