Mahabharata Drona Parva – पश्यं भीमं महाबाहॊ राक्षसेन्द्र वशंगतम

Shloka (श्लोक)

पश्यं भीमं महाबाहॊ राक्षसेन्द्र वशंगतम
पदवीम अस्य गच्छ तवं मा विचारय पाण्डव

⚡ Quick Meaning

It emphasizes Bhima’s strength and calls for action against the enemies.

Translations

English Translation

Behold, the mighty Bhima, who is in control of the demons, is on his way. O Pandava, do not hesitate to confront him. This shloka highlights Bhima’s prowess and leadership in battle.

हिंदी अनुवाद

देखो, शक्तिशाली भीम, जो राक्षसों के नियंत्रण में है, अपने मार्ग पर है। ओ पाण्डव, उसके सामने आने में संकोच मत करो। यह श्लोक भीम की ताकत और युद्ध में नेतृत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

Set in the Drona Parva, this verse encourages the warriors to take charge during the battle.

Meaning

This calls attention to the valor of Bhima, indicating his critical role in the battle’s outcome.

Application

Reminds us that recognizing and utilizing our strengths is essential in overcoming challenges.