Mahabharata Drona Parva – पाण्डवाश च मुदा युक्ता युधिष्ठिर पुरॊगमाः

Shloka (श्लोक)

पाण्डवाश च मुदा युक्ता युधिष्ठिर पुरॊगमाः
अभ्यवर्तन्त सहिता दरॊणानीकं बिभित्सवः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the determination and joy of the Pandavas as they prepare to confront their enemies.

Translations

English Translation

The delighted Pandavas, with Yudhishthira leading them, advanced towards the army of Dronacharya with a strong resolve to overcome their adversaries.

हिंदी अनुवाद

खुश पाण्डव, युधिष्ठिर के नेतृत्व में, दृढ़ संकल्प के साथ द्रोण की सेना की ओर बढ़ते हैं, अपने प्रतिकूलताओं को पार करने के लिए।

Commentary

Context

This moment depicts the courage and strategic mindset of the Pandavas at the onset of a critical battle in Drona Parva.

Meaning

It reflects the essence of joy and determination, illuminating the spirit of pursuing one’s goals against all odds.

Application

Maintaining joy and teamwork towards a common objective can greatly influence the outcome of any endeavor.