Mahabharata Drona Parva – भरातरश चापि विक्रान्ता बहुलानि बलानि च

Shloka (श्लोक)

भरातरश चापि विक्रान्ता बहुलानि बलानि च
धृतराष्ट्रस्य पुत्रेण सर्वं तस्मै निवेदितम

⚡ Quick Meaning

This shloka declares that the valorous Bharatas possess numerous strengths, which are presented before the son of Dhritarashtra.

Translations

English Translation

The verse illustrates that the brave Bharata lineage has many formidable strengths, all of which are communicated to the son of Dhritarashtra during the conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि वीर भारता वंश के पास कई मजबूत शक्ति हैं, जिन्हें धृतराष्ट्र के पुत्र के सामने प्रस्तुत किया जा रहा है।

Commentary

Context

This shloka occurs in the backdrop of strategic discussions in the Drona Parva, emphasizing warrior capabilities in the Kurukshetra war.

Meaning

It signifies the importance of recognizing one’s strengths and the necessity of presenting them effectively in critical situations.

Application

Reflecting on one’s own strengths allows individuals to tackle challenges more effectively and confidently in their endeavors.