Mahabharata Drona Parva – युधिष्ठिरॊ धृतिमतिधर्मतत्त्ववान; वृकॊदरॊ गजशततुल्यविक्रमः
Shloka (श्लोक)
युधिष्ठिरॊ धृतिमतिधर्मतत्त्ववान; वृकॊदरॊ गजशततुल्यविक्रमः
तथार्जुनस तरिदशवरात्मजॊ यतॊ; न तद बलं सुजयम अथामरैर अपि
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the distinguished virtues and commendable strength of the Pandava brothers.
Translations
English Translation
In this verse, the qualities of Yudhishthira’s steadfastness, Bhima’s unmatched strength, and Arjuna’s valor are celebrated, showcasing how their combined forces are an indomitable asset on the battlefield.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में युधिष्ठिर की धैर्यता, भीम की शक्ति और अर्जुन के पराक्रम की प्रशंसा की गई है, जो युद्ध के मैदान पर अद्वितीय रूप से महत्वपूर्ण हैं।
Commentary
Context
This excerpt from the Drona Parva encapsulates the essential characteristics of the Pandavas as significant blessings in their tumultuous journey.
Meaning
It highlights the qualities of leadership, strength, and skill required to confront and triumph over immense challenges.
Application
This verse serves as an inspiration for individuals to cultivate similar virtues in their lives, urging them to focus on their strengths amidst adversity.
