Mahabharata Drona Parva – राजा दरॊणाय चॊत्सृष्टः सैन्धवश चानिपातितः

Shloka (श्लोक)

राजा दरॊणाय चॊत्सृष्टः सैन्धवश चानिपातितः
परत्युद्यातश च शैनेयम एष भूरिश्रवा रणे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the valor shown by Bhurishrava in battle, highlighting his fierce opposition to the enemies.

Translations

English Translation

In this verse, Bhurishrava is described as a valiant warrior, swiftly confronting the enemy and showing remarkable strength against the Dronacharya’s forces, showcasing his skill and fearlessness.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, भूरिश्रवा को एक वीर योद्धा के रूप में वर्णित किया गया है, जो दुश्मन का डटकर सामना करते हैं और द्रोणाचार्य की सेना के खिलाफ अपनी शक्ति और निर्भीकता दिखाते हैं।

Commentary

Context

This moment marks a critical point in the Drona Parva where Bhurishrava’s courage drastically impacts the unfolding events during the Kurukshetra war.

Meaning

It exemplifies the heroic qualities needed to face challenges bravely, reinforcing the theme of valor in battle.

Application

This encourages us to embody courage and resilience in our own struggles, standing strong against adversity.