️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ऋक्षराजो महातेजा जाम्बवान्नाम नामतः। कोटिभिर्दशभिः प्राप्तः सुग्रीवस्य वशे स्थितः।।4.39.27।।
Shloka Translation (IAST)
ṛkṣarājo mahātejā jāmabavān nāma nāmataḥ। koṭibhir daśabhiḥ prāptaḥ sugrīvasya vaśe sthitaḥ।।4.39.27।।
Shloka Meaning in English
Glorious Jambavan, king of bears, stood before Sugriva with ten thousand crore vanaras.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान तेजस्वी जाम्बवान, भालूओं के राजा, सुग्रीव के सामने दस हजार करोड़ वानरों के साथ खड़े थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Strength and leadership are often found in unity and collaboration, as exemplified by Jambavan’s support for Sugriva.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शक्ति और नेतृत्व अक्सर एकता और सहयोग में पाए जाते हैं, जैसा कि जाम्बवान ने सुग्रीव का समर्थन करके दिखाया।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration can lead to greater achievements, just as Jambavan united the vanaras under Sugriva’s leadership.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, टीमवर्क और सहयोग बड़े उपलब्धियों की ओर ले जा सकते हैं, जैसे जाम्बवान ने सुग्रीव के नेतृत्व में वानरों को एकत्र किया।
