Mahabharata Drona Parva – विव्याध सॊमदत्तस तु सात्वतं नवभिः शरैः
Shloka (श्लोक)
विव्याध सॊमदत्तस तु सात्वतं नवभिः शरैः
सात्यकिर दशभिश चैनम अवधीत कुरुपुंगवम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about Somadatta being targeted by Satyaki, who launched ten arrows, showcasing prowess in battle.
Translations
English Translation
The verse narrates how Satyaki shot ten arrows at Somadatta while he was busy with his own archery, revealing the skill and tactical expertise prevalent among the warriors.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि सात्यकिर ने सोमदत्त पर दस बाण चलाए, जबकि वह अपनी ही तीरंदाजी में व्यस्त था, जिससे युद्धक्षेत्र में कौशल और रणनीतिक विशेषज्ञता का पता चलता है।
Commentary
Context
This verse from the Drona Parva emphasizes the aspect of precision and skill in archery during the intense confrontations of the battle.
Meaning
The shloka signifies the tactical maneuvers that a warrior must adopt to effectively confront and outmaneuver the opponent.
Application
Strategic thinking and precision in our actions can lead us to success, even when facing formidable challenges.
