Mahabharata Drona Parva – शृणु राजन यद अकरॊत तव सैन्येषु वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

शृणु राजन यद अकरॊत तव सैन्येषु वीर्यवान
अतीत्य स महाराज दरॊणानीक महार्णवम

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the valor displayed by Arjuna in battle.

Translations

English Translation

Listen, O King, about the courageous actions performed by your army as they faced the mighty waves of Dronacharya’s forces. This reflects the theme of bravery amidst overwhelming adversity.

हिंदी अनुवाद

सुनिए, हे राजा, उस वीरता के बारे में जो आपके सैन्य ने दरॊण की महा लहरों का सामना करते हुए दिखाई। यह अत्यधिक विपरीत परिस्थितियों में बहादुरी की कहानी को दर्शाता है।

Commentary

Context

This line underscores the trials faced by the warriors of the Kaurava side amidst the larger war narrative in Drona Parva.

Meaning

It illustrates the strain and struggle faced, celebrating the resilience and bravery of soldiers during the Kurukshetra war.

Application

This serves as a reminder to face overwhelming challenges with courage, reflecting the tenacity required in life.