Mahabharata Drona Parva – तत्राद्भुतम अपश्याम सूतपुत्रस्य मारिष

Shloka (श्लोक)

तत्राद्भुतम अपश्याम सूतपुत्रस्य मारिष
यद एकः समरे करुद्धस तरीन रथान पर्यवारयत

⚡ Quick Meaning

In the battlefield, the valor of a certain warrior captured everyone’s attention.

Translations

English Translation

The astonishing sight witnessed was of the son of the charioteer, who, in a furious state, was able to encircle three chariots single-handedly during the intense battle.

हिंदी अनुवाद

क्षेत्र में एक अद्भुत दृश्य देखा गया था, जिसमें सूतपुत्र ने क्रोधित होकर अकेले ही तीन रथों को घेर लिया।

Commentary

Context

This shloka highlights a remarkable event during the Drona Parva, illustrating the valor of a lesser-known warrior.

Meaning

The single-handed accomplishment emphasizes individual prowess even amid chaos, representing inner strength and skill.

Application

This shloka inspires individuals to acknowledge their unique strengths and capabilities, encouraging them to rise above challenges.