Mahabharata Drona Parva – सचिवैश चापरैर मुख्यैर बहुभिर मुख्यकर्मभिः

Shloka (श्लोक)

सचिवैश चापरैर मुख्यैर बहुभिर मुख्यकर्मभिः
लॊकपालॊपमैस तात पालितं नरसत्तमैः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the role of leaders and advisors in safeguarding a kingdom.

Translations

English Translation

The verse states that wise leaders and advisers hold the key to maintaining and protecting a kingdom, comparing them to the guardians of the world who ensure stability.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि बुद्धिमान नेता और सलाहकार एक राज्य की सुरक्षा में महत्वपूर्ण होते हैं, उन्हें विश्व के संरक्षकों की संज्ञा दी गई है जो स्थिरता सुनिश्चित करते हैं।

Commentary

Context

This verse from the Drona Parva underscores the crucial role of wise counsel in governance.

Meaning

Effective leadership seeks the guidance of knowledgeable advisors to navigate complex challenges.

Application

In all leadership scenarios, valuing counsel can significantly enhance decision-making processes.